Esmaspäev, 8. juuni 2020

"Verest nõretav habe"

 "Verest nõretav habe" Daniel Galera, tlk Mele Pesti


Kummaline raamat. Midagi nagu ei juhtugi, kogu raamat oleks kui üksainus suur kulgemine, milles ometi kerib tasahilju lahti omamoodi pinge. On ootus, uudishimu ja põnevus... ja samas ei ole ka. Kohati on just nimelt minnalaskmise tunne. Ja siiski ei lase see raamat sind ka lahti.
Väga veider tunne.

Kuigi autor on argisele tiksumisele Brasiilia rannikulinnas lisanud teemaliinina ka salapärastel asjaoludel kadunud vanaisa otsingud, paelus mind enim siiski hoopis see prosopagnoosia ehk näopimeduse teema. Ilmselt just peategelase selle eripära tõttu on Galera kasutanud tavalisest rohkem kirjeldamist. See ei väsita, vastupidi, tekitab teistsuguse lähenemise tegelastele.



Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar